1 00:00:21,856 --> 00:00:23,733 Απλώς νομίζω ότι πρέπει να ρωτήσουμε. 2 00:00:24,358 --> 00:00:27,235 σου λέω, δεν κάνουν εξαιρέσεις. 3 00:00:27,236 --> 00:00:29,904 Γιατί θα έδιναν αρνί δωρεάν για εμάς, Μαρία; 4 00:00:29,905 --> 00:00:31,574 Δεν πιστεύετε ότι ο Ιησούς το αξίζει; 5 00:00:32,408 --> 00:00:33,700 Μα φυσικά νομίζω! 6 00:00:33,701 --> 00:00:36,120 Αλλά τα κέρματα στο πορτοφόλι μου Δεν τους νοιάζει τι σκέφτομαι. 7 00:00:38,372 --> 00:00:42,000 Λοιπόν, αν ήξερες ποιος ήταν, δεν θα πρόσφερε αρνί θυσίας 8 00:00:42,001 --> 00:00:44,503 σε ειδική τιμή, για ένα ιδιαίτερο παιδί; 9 00:00:45,129 --> 00:00:47,756 Δεν μπορούμε να μετρήσουμε πείτε στον πωλητή ποιος είναι. 10 00:00:47,757 --> 00:00:49,090 Θα μας γελάσει. 11 00:00:49,091 --> 00:00:51,468 Και λοιπόν; Όποιος θέλει να γελάσει ας γελάσει. 12 00:00:51,469 --> 00:00:58,476 Ο Ιησούς θα ανακοινώσει τον εαυτό του στον κόσμο στην εποχή Του… όχι στη δική μας. 13 00:00:59,477 --> 00:01:03,230 Και επιπλέον, αυτό είναι για την κάθαρσή σας από τη γέννηση, όχι σε Αυτόν. 14 00:01:04,440 --> 00:01:06,441 Δεν θα ξέρει καν τι συμβαίνει. 15 00:01:06,442 --> 00:01:09,486 Ξέρεις, ίσως δεν έπρεπε καν πρέπει να το κάνεις αυτό, 16 00:01:09,487 --> 00:01:12,740 από τη γέννηση του Ιησού Δύσκολα θα με έκανε ακάθαρτο. 17 00:01:12,865 --> 00:01:15,325 Εξηγήστε, λοιπόν, όλα αυτά στον ιερέα. 18 00:01:15,326 --> 00:01:16,619 Και πες μου πώς ήταν. 19 00:01:25,085 --> 00:01:28,129 Αλλά ούτως ή άλλως, δεν υπάρχει τρόπος να παραλείψετε την αφιέρωση. 20 00:01:28,130 --> 00:01:29,340 Ω, όχι, όχι. Όχι. 21 00:01:30,925 --> 00:01:36,346 Κάθε πρωτότοκο αρσενικό θα αφιερωθεί στον Κύριο. 22 00:01:36,347 --> 00:01:40,100 - Ναι. - Σαν να μπορούσε να είναι κάτι διαφορετικό. 23 00:01:44,438 --> 00:01:47,607 Ω. Χοσέ, βοήθησέ με, λύσε με. Εδώ. 24 00:01:47,608 --> 00:01:49,317 - Μα γιατί; - Λύσε με. 25 00:01:49,318 --> 00:01:51,236 Είναι η πρώτη φορά ότι ο Ιησούς πηγαίνει στην Ιερουσαλήμ. 26 00:01:51,237 --> 00:01:52,987 Πρέπει να αντιμετωπίσει μπροστά. 27 00:01:52,988 --> 00:01:53,906 Εντάξει, εντάξει… 28 00:01:55,199 --> 00:01:56,616 Βγάλε αυτό. 29 00:01:56,617 --> 00:01:58,702 - Αυτό. - Προσοχή, προσοχή. 30 00:02:04,625 --> 00:02:05,626 Ετοιμος. 31 00:02:06,544 --> 00:02:09,421 Ετοιμος. Ορίστε, Ιησού. Η Αγία Πόλη. 32 00:02:10,172 --> 00:02:11,673 Η πόλη σου. 33 00:02:11,674 --> 00:02:15,468 Δεν μπορούμε να αντέξουμε ούτε ένα αρνί και λέμε ότι έχει πόλη. 34 00:02:15,469 --> 00:02:17,263 Και τα βοοειδή σε χιλιάδες βουνά. 35 00:02:17,930 --> 00:02:20,641 Θα το μουρμουρίσω αυτό στον εαυτό μου ενώ αγοράζω τα ρολά. 36 00:02:22,601 --> 00:02:23,602 Μαρία; 37 00:02:24,937 --> 00:02:27,231 - Χοσέ; - Ρέιτσελ! 38 00:02:30,234 --> 00:02:32,194 - Απευθείας από το Nazaré. - Μαρία! 39 00:02:33,487 --> 00:02:37,241 Όταν δεν γύρισες από την απογραφή στο Μπελέμ, νόμιζα ότι ήξερα γιατί. 40 00:02:37,366 --> 00:02:39,409 - Είχα δίκιο. - Φυσικά και είσαι εδώ! 41 00:02:39,410 --> 00:02:42,245 - Γιατί δεν το σκέφτηκα; - Ταυτόχρονα. 42 00:02:42,246 --> 00:02:43,621 Τα δύο αγόρια μας. 43 00:02:43,622 --> 00:02:44,999 Δεν πιστεύω. 44 00:02:45,666 --> 00:02:46,749 εγώ… 45 00:02:46,750 --> 00:02:50,504 Πριν φύγω, τελείωσα Δεν σου είπα ότι ήμουν κι εγώ… 46 00:02:51,881 --> 00:02:54,967 Ήταν πολλά και… Και είναι πολύ δύσκολο και... 47 00:02:55,092 --> 00:02:57,468 Μαρία, δεν πειράζει. Δεν κρίνω. 48 00:02:57,469 --> 00:02:58,803 Όχι όχι! Δεν είναι αυτό. 49 00:02:58,804 --> 00:03:01,181 Θα σας τα πω όλα, αλλά πρώτα... 50 00:03:02,266 --> 00:03:03,893 Αυτός είναι ο Σαμουήλ. 51 00:03:05,269 --> 00:03:06,812 - Ο Θεός άκουσε. - Ο Θεός άκουσε. 52 00:03:07,688 --> 00:03:11,442 Και… αυτός είναι… ο Ιησούς. 53 00:03:12,192 --> 00:03:13,234 Ο Adonai σώζει. 54 00:03:13,235 --> 00:03:14,736 Είναι τέλειος. 55 00:03:14,737 --> 00:03:17,155 Αυτό προσπάθησα πες στον Χοσέ. 56 00:03:17,156 --> 00:03:18,406 Ορίστε πάλι. 57 00:03:18,407 --> 00:03:20,867 Όλοι στη Ναζαρέτ ρωτούν για σένα, 58 00:03:20,868 --> 00:03:22,745 θέλοντας να μάθει τι συνέβη στο Μπελέμ. 59 00:03:23,746 --> 00:03:26,664 Έχουμε τόσα πολλά να πούμε. 60 00:03:26,665 --> 00:03:28,082 Δεν θα το πιστέψεις καν. 61 00:03:28,083 --> 00:03:29,250 Δοκιμάστε το. 62 00:03:29,251 --> 00:03:31,461 Μπορούμε να περπατήσουμε και να μιλήσουμε την ίδια στιγμή, κορίτσια; 63 00:03:31,462 --> 00:03:34,213 - Έχουμε παιδιά να αφιερώσουμε. - Ναι. 64 00:03:34,214 --> 00:03:35,966 Δείξε μου ξανά. 65 00:04:41,907 --> 00:04:48,371 Όταν μπαίνουμε, μην μιλάμε με κανέναν. Μην κοιτάς κανέναν. 66 00:04:48,372 --> 00:04:51,041 Συνδυάστε με το πλήθος. Κατάλαβες; 67 00:04:51,792 --> 00:04:52,668 Ναί. 68 00:04:54,545 --> 00:04:56,338 Προσαρμόστε τη στάση σας και δείξτε αυτοπεποίθηση. 69 00:04:57,423 --> 00:05:00,968 Βρίσκεται κοντά σε μια από τις πόρτες της βεράντας. σε βρίσκω. 70 00:05:10,269 --> 00:05:11,603 Φέραμε τα καυσόξυλα, κύριε. 71 00:05:12,896 --> 00:05:14,023 Εντάξει, ας ξεκινήσουμε. 72 00:05:26,076 --> 00:05:27,077 Βάλτε το εδώ. Αυτό, αυτό. 73 00:06:07,034 --> 00:06:09,744 Shalom. Ξέρεις Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ, σωστά; 74 00:06:09,745 --> 00:06:11,162 - Αυτός ο άνθρωπος που κηρύττει. - Φυσικά! 75 00:06:11,163 --> 00:06:13,372 Αυτό που μεγάλωσε έναν άνθρωπο από αυτούς που σκοτώθηκαν στη Βηθανία. 76 00:06:13,373 --> 00:06:15,500 - Τον υποστηρίζεις; - Ναι. Τον έχουμε ήδη δει να κηρύττει. 77 00:06:15,501 --> 00:06:16,918 Μόλις συνελήφθη. 78 00:06:16,919 --> 00:06:19,879 Ακόμα δεν ξέρουμε πού Τον πήραν, αλλά παρακαλώ διαδώστε το. 79 00:06:19,880 --> 00:06:22,590 Και αν ξέρουν πού είναι, πήγαινε εκεί και διαμαρτυρήθηκες. 80 00:06:22,591 --> 00:06:23,675 Κοίτα, Βερόνικα, κοίτα. 81 00:06:25,427 --> 00:06:28,263 Παρακαλώ συνεχίστε να διαδίδετε. Θα τους μιλήσω. 82 00:06:29,765 --> 00:06:30,933 Ανθρωποι! Περιμένετε! 83 00:06:31,475 --> 00:06:32,935 Περίμενε, μαμά. την ξέρω. 84 00:06:33,435 --> 00:06:34,770 Είμαι εγώ, Βερόνικα. 85 00:06:36,188 --> 00:06:39,733 Τον πέρασαν από εκείνη την πύλη. Αλλά... δεν αφήνουν κανέναν άλλο να περάσει. 86 00:06:40,234 --> 00:06:42,151 Είπαν ότι δεν θέλουν ταραχές. 87 00:06:42,152 --> 00:06:43,736 Θα τους δείξω τι είναι ταραχή. 88 00:06:43,737 --> 00:06:45,489 - Θα σε συλλάβουν. - Α, και τι; 89 00:06:46,240 --> 00:06:48,783 Δεν θα είμαι ποτέ ελεύθερος ενώ ο Γιος μου είναι στη φυλακή. 90 00:06:48,784 --> 00:06:49,701 Πρέπει να Τον δω. 91 00:06:50,285 --> 00:06:52,245 Κορίτσια, πείτε ότι δεν δέχεστε 92 00:06:52,246 --> 00:06:53,871 - αυτό που προσπαθώ να δώσω. - Τι; 93 00:06:53,872 --> 00:06:56,166 Ακολούθησέ με από απόσταση και λένε ότι δεν το δέχονται. 94 00:07:01,046 --> 00:07:02,880 - Χαίρε! - Κυρία; 95 00:07:02,881 --> 00:07:05,091 Ω Ουρανοί! Από τον Δία. 96 00:07:05,092 --> 00:07:06,968 Ω, αξιωματικό, δεν θα το πιστέψεις. 97 00:07:06,969 --> 00:07:10,680 Βγήκα απόψε για μια βόλτα και παρακολουθήστε το ηλιοβασίλεμα πάνω από την πόλη. 98 00:07:10,681 --> 00:07:13,809 Και φανταστείτε ότι κάθισα από κάτω από ένα δέντρο και αποκοιμήθηκε. 99 00:07:13,934 --> 00:07:15,769 Πρέπει να ήταν πολύ κρασί στο δείπνο. 100 00:07:15,894 --> 00:07:18,271 Αυτές οι ευγενικές γυναίκες με βρήκαν και με ξύπνησε. 101 00:07:18,272 --> 00:07:21,108 Είπαν ότι δεν ήταν ασφαλές. 102 00:07:21,900 --> 00:07:25,236 Δεν ήξερα πώς να επιστρέψω, έτσι με έφεραν εδώ. 103 00:07:25,237 --> 00:07:26,738 Μάλλον μου έσωσαν τη ζωή. 104 00:07:27,406 --> 00:07:31,075 Θα ήθελα να ανταποδώσω την καλοσύνη, αλλά τα λεφτά μου είναι στο σπίτι μου. 105 00:07:31,076 --> 00:07:33,620 Είναι… Είναι στη Via Palma. 106 00:07:35,164 --> 00:07:37,249 Ήθελα να τους ευχαριστήσω για την καλοσύνη τους. 107 00:07:37,958 --> 00:07:39,585 Αυτό πρέπει να κάνει ένας Ρωμαίος. 108 00:07:41,253 --> 00:07:42,545 Δεν θα χρειαστεί. 109 00:07:42,546 --> 00:07:44,422 Δεν είναι απαραίτητο. Δεν μπορούμε καν να το δεχτούμε. 110 00:07:44,423 --> 00:07:45,882 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 111 00:07:45,883 --> 00:07:46,800 επιμένω. 112 00:07:47,676 --> 00:07:50,304 φοβάμαι εξαφανίζονται μέχρι να επιστρέψω. 113 00:07:50,971 --> 00:07:54,348 - Είναι ανόητοι. - Δεν χρειαζόμαστε τα χρήματά σας. 114 00:07:54,349 --> 00:07:56,226 Κάθε αξιοπρεπές άτομο θα έκανε το ίδιο. 115 00:08:00,898 --> 00:08:04,150 Πηγαίνετε με αυτήν την ευγενή κυρία στο σπίτι της για να πληρώσει. 116 00:08:04,151 --> 00:08:06,903 Αποδεχτείτε αυτή την ευγνωμοσύνη. Σταμάτα να είσαι τόσο δύσκολος. 117 00:08:06,904 --> 00:08:08,197 Ναι, επίσημο. 118 00:08:12,868 --> 00:08:14,703 Είδες τι με έβαλαν να κάνω; 119 00:08:15,495 --> 00:08:18,582 Προσφυγή στο νόμο για να τους αναγκάσει να δεχτώ την ευγνωμοσύνη μου. 120 00:08:26,173 --> 00:08:28,174 Καλύτερα να χωρίσουμε εδώ. 121 00:08:28,175 --> 00:08:30,843 Δεν μπορώ να σε πάρω στο σπίτι της Κλαούντια. 122 00:08:30,844 --> 00:08:32,428 Δεν είδα που πήγαν. 123 00:08:32,429 --> 00:08:34,639 Μπορεί να τον είχαν πιάσει σε αμέτρητα μέρη. 124 00:08:34,640 --> 00:08:36,807 - Ας χωρίσουμε. - Δεν θα σε αφήσω. 125 00:08:36,808 --> 00:08:38,809 Καλά. Πρέπει όμως να καλύψουμε πολύ έδαφος. 126 00:08:38,810 --> 00:08:40,646 - Με τη Μαρία πάμε στην πάνω πόλη. - Αυτό. 127 00:08:40,771 --> 00:08:43,731 - Έχουμε γνωστούς εκεί. - Θα ρωτήσω για την κάτω πόλη. 128 00:08:43,732 --> 00:08:46,400 Η Σούλα και ο Βαρνάβας είναι εκεί και μπορεί να ξέρουν κάτι. 129 00:08:46,401 --> 00:08:48,319 Θα πάω μαζί σου. Ήμουν μαζί τους. 130 00:08:48,320 --> 00:08:49,738 Πώς θα ξαναβρεθούμε; 131 00:08:50,489 --> 00:08:53,032 Όταν ακούνε λαλούν τα πρώτα κοκόρια, 132 00:08:53,033 --> 00:08:55,076 Πήγαινε στην αυλή των γυναικών. 133 00:08:55,077 --> 00:08:56,411 Τα λέμε εκεί τα ξημερώματα. 134 00:08:57,287 --> 00:08:58,956 Είθε ο Adonai να σας συνοδεύσει. 135 00:09:08,382 --> 00:09:11,426 Θέλεις να προχωρήσω ή θέλεις… 136 00:09:17,266 --> 00:09:18,475 Νιώθω άσχημα. 137 00:09:19,226 --> 00:09:21,561 Μαμά κι εγώ. Αλλά πρέπει να συνεχίσουμε. 138 00:09:22,854 --> 00:09:24,523 - Τα χέρια σου είναι κρύα. - Το ξέρω. 139 00:09:26,733 --> 00:09:28,902 Το αίμα μου τρέχει και πάλλεται στο κεφάλι μου, 140 00:09:29,027 --> 00:09:30,362 αλλά τα χέρια μου παγώνουν. 141 00:09:34,700 --> 00:09:36,617 Δεν μπορώ να σκεφτώ. 142 00:09:36,618 --> 00:09:39,538 - Θέλεις να καθίσεις λίγο; - Δεν ξέρω πού πάω. 143 00:09:40,497 --> 00:09:42,833 Φοβάμαι να κάτσω να πεθάνω. 144 00:09:43,750 --> 00:09:48,171 Αλλά φοβάμαι να το πάρω γνωρίσω Τον και η καρδιά μου ραγίζει. 145 00:09:52,134 --> 00:09:53,093 θα ζήσεις. 146 00:09:55,595 --> 00:09:56,847 Ξέρει τι κάνει. 147 00:09:57,681 --> 00:10:00,392 Είναι το θέλημά Του, και προετοίμασα τον εαυτό μου για αυτό. Εγώ όμως… 148 00:10:01,226 --> 00:10:02,436 Τώρα που έφτασε, εγώ… 149 00:10:08,400 --> 00:10:09,484 εγώ… 150 00:10:11,528 --> 00:10:12,404 Πρέπει να Τον δω. 151 00:10:14,197 --> 00:10:15,490 ξέρω. 152 00:10:16,867 --> 00:10:17,784 Πού πάμε; 153 00:10:18,869 --> 00:10:23,832 Οι άλλοι φτάνουν γρήγορα παραπέρα, οπότε... ας το πάμε αργά. 154 00:10:27,586 --> 00:10:29,296 Ο Θεός μας τον έφερε πριν. 155 00:10:30,630 --> 00:10:31,840 Ίσως το ξαναφέρει. 156 00:10:42,601 --> 00:10:44,603 Έτσι… όταν λέτε κρίση, 157 00:10:45,270 --> 00:10:48,607 Αυτό σημαίνει ότι έχει το δικαίωμα να εκπροσωπηθεί με επίσημη υπεράσπιση; 158 00:10:48,732 --> 00:10:51,901 Με δικηγόρο, να μπορεί να ανακρίνει μάρτυρες; 159 00:10:51,902 --> 00:10:53,070 Περίμενε να δεις. 160 00:10:54,529 --> 00:10:55,738 Αυτό συμβαίνει, Μάλκο. 161 00:10:55,739 --> 00:10:57,740 Κοίτα, δεν έχω δει ποτέ τέτοια δοκιμή, 162 00:10:57,741 --> 00:11:00,701 αλλά πάντα βλέπω πράγματα που ειλικρινά δεν καταλαβαίνω. 163 00:11:00,702 --> 00:11:03,246 Το ότι μπορώ να σας ακούσω, για παράδειγμα. 164 00:11:03,872 --> 00:11:05,039 Καλά; Δεν είμαι ραβίνος. 165 00:11:05,040 --> 00:11:07,834 Αν με ρωτήσεις κάτι άλλο, Θα σε διώξουν. 166 00:11:08,335 --> 00:11:09,960 Πάρτε αυτά τα φλιτζάνια στους γέροντες, 167 00:11:09,961 --> 00:11:13,298 και μίλα στους υπηρέτες στην αυλή σερβίρετε μόνο νερό. 168 00:11:14,925 --> 00:11:18,303 Δεν ξέρω τι είχες στο μυαλό σου όταν το συμφώνησες. 169 00:11:18,428 --> 00:11:20,097 Είχα μια πολύ συγκεκριμένη πρόθεση. 170 00:11:20,764 --> 00:11:23,266 Αυτό θα είχε κλονίσει τα θεμέλια των πολιτικών εντολών 171 00:11:23,392 --> 00:11:25,310 και γνωστοί πνευματικοί. 172 00:11:25,435 --> 00:11:27,104 Δεν είμαι μέρος αυτού του σχεδίου! 173 00:11:28,021 --> 00:11:30,065 Έτσι είπες μια ιστορία για τον εαυτό σας. 174 00:11:30,565 --> 00:11:32,983 Αυτοί οι άνθρωποι θα κάνουν ό,τι πρέπει να κάνουν. 175 00:11:32,984 --> 00:11:36,071 - Αυτή είναι η πιο σημαντική νύχτα... - Κανείς δεν είπε ότι δεν ήταν σημαντικό. 176 00:11:36,738 --> 00:11:38,198 Πήγαινε να φτιάξεις χούμους για 50. 177 00:11:40,325 --> 00:11:42,160 - Μα τι… - Ντόρι, γρήγορα! 178 00:11:54,464 --> 00:11:55,841 Α, τι καλά. 179 00:11:57,426 --> 00:11:58,468 Ω. Πολύ καλό. 180 00:12:04,766 --> 00:12:05,934 Ευχαριστώ. 181 00:12:13,400 --> 00:12:17,571 Ένας άνθρωπος θα πεθάνει για να σώσει τους ανθρώπους, 182 00:12:19,030 --> 00:12:22,784 ώστε ολόκληρο το έθνος Μην καταλήξετε να χαθεί. 183 00:12:25,036 --> 00:12:31,375 Είμαι απλά το κανάλι μιας θείας προφητείας, ο Μάλχος. 184 00:12:31,376 --> 00:12:32,544 Ένας οδηγός. 185 00:12:33,503 --> 00:12:36,631 Και όταν αυτό λειτουργεί στη σωτηρία του Ισραήλ… 186 00:12:37,549 --> 00:12:42,761 Μερικοί άνθρωποι… μπορείς να προσπαθήσεις να μου δώσεις πίστωση, 187 00:12:42,762 --> 00:12:45,599 Αλλά όλα όσα έκανα... 188 00:12:47,267 --> 00:12:50,770 Απαντούσε στην αποκάλυψη που έλαβα. 189 00:12:52,522 --> 00:12:53,523 Τίποτα περισσότερο. 190 00:13:00,697 --> 00:13:02,240 Είμαι ένας ταπεινός υπηρέτης. 191 00:14:14,062 --> 00:14:15,063 Σμουήλ της Καπερναούμ. 192 00:14:16,189 --> 00:14:19,651 Αντιτίθεται σθεναρά στον Ιησού. Όπως ακριβώς και ο Akiva. 193 00:14:21,403 --> 00:14:25,490 Τι γίνεται με τον άλλο τύπο από την Καπερναούμ; Το πιο ήσυχο. Yussif. 194 00:14:26,074 --> 00:14:27,242 Θα έρθει; 195 00:14:28,451 --> 00:14:30,828 Και ο εγγονός του Χιλέλ; Λένε ότι είναι ανοιχτόμυαλος. 196 00:14:30,829 --> 00:14:32,747 Ω όχι. Δεν κλήθηκαν. 197 00:14:36,626 --> 00:14:37,544 Είναι τέλειο. 198 00:14:38,503 --> 00:14:41,547 Ο Ιησούς θα πρέπει να μεταστραφεί σκεπτικιστές επί της αξίας τους, 199 00:14:41,548 --> 00:14:42,882 χωρίς κανέναν να Τον υπερασπιστεί. 200 00:14:43,592 --> 00:14:44,926 Αυτό θα μπορούσε να είναι εκπληκτικό. 201 00:15:17,667 --> 00:15:19,711 Σας ευχαριστώ όλους για την παρουσία σας. 202 00:15:20,795 --> 00:15:25,008 Η μοίρα του αγαπημένου μας έθνους διακυβεύεται εδώ. 203 00:15:26,259 --> 00:15:29,928 Ως Αρχιερέας, Διατηρώ το αποκλειστικό δικαίωμα 204 00:15:29,929 --> 00:15:32,891 να ανακρίνει μάρτυρες και κατηγορούμενους. 205 00:15:33,808 --> 00:15:36,310 Όμως, μέσω μιας επίσημης χειρονομίας, 206 00:15:36,311 --> 00:15:39,064 Μπορώ να επεκτείνω αυτό το δικαίωμα 207 00:15:39,189 --> 00:15:43,526 σε αυτούς που αποφασίζω καλέστε συγκεκριμένα. 208 00:15:45,070 --> 00:15:46,071 Μάρτυρες. 209 00:15:51,076 --> 00:15:52,619 Ετοιμάστε τις μαρτυρίες σας. 210 00:15:53,787 --> 00:15:54,704 Φρουροί! 211 00:16:14,099 --> 00:16:16,976 Μπορεί να χάσαμε την ψήφο να σκοτώσει τον Λάζαρο, 212 00:16:17,102 --> 00:16:19,062 αλλά αυτό θα είναι διαφορετικό. 213 00:16:26,528 --> 00:16:29,655 Ρολόι. Αυτή θα είναι μια μεγάλη στιγμή. 214 00:16:29,656 --> 00:16:31,324 Τι άλλο θα μπορούσα να κάνω; 215 00:16:41,209 --> 00:16:43,837 Περιμένετε. σε ξέρω. 216 00:16:45,547 --> 00:16:47,006 Δεν είσαι με τον Ναζωραίο; 217 00:16:49,426 --> 00:16:52,469 Σε είδα να κάνεις κήρυγμα στις αρχές της εβδομάδας. Είστε ένας από τους οπαδούς Του; 218 00:16:52,470 --> 00:16:55,013 Όχι, δεν είμαι. Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 219 00:16:55,014 --> 00:16:56,266 Προσπαθώ να δω. 220 00:17:14,451 --> 00:17:18,288 Πατέρα μας που είσαι στους ουρανούς, Να είναι αγιασμένο το όνομά Σου. 221 00:17:19,205 --> 00:17:20,539 Το βασίλειό σου έρχεται σε μας, 222 00:17:20,540 --> 00:17:23,877 Γεννητο το θελημα σου στη γη όπως είναι στον ουρανό. 223 00:17:24,753 --> 00:17:26,880 Δώσε μας σήμερα το ψωμί μας, 224 00:17:27,505 --> 00:17:31,467 συγχώρεσέ μας τα παραπτώματα μας, όπως ακριβώς συγχωρούμε αυτούς που… 225 00:17:31,468 --> 00:17:32,969 Είναι εκεί. Έφτασαν! 226 00:17:33,636 --> 00:17:34,679 Αυτοί; 227 00:17:39,934 --> 00:17:41,770 - Κανένα πρόβλημα; - Όχι, ήταν εύκολο. 228 00:17:41,895 --> 00:17:44,438 Αλλά κάποια σημεία της πόλης αρχίζουν να ξυπνούν. 229 00:17:44,439 --> 00:17:46,524 Άνθρωποι που αναζητούν νερό για την ημέρα προετοιμασίας. 230 00:17:48,151 --> 00:17:49,067 Και πού είναι ο Τομέ; 231 00:17:49,068 --> 00:17:51,820 Έπρεπε να είχε φύγει πριν από σένα. Θα πήγαινες τελευταίος, Ζ. 232 00:17:51,821 --> 00:17:55,116 Πήγαμε τελευταίοι. Ο Τομέ έφυγε μπροστά μας. 233 00:17:56,326 --> 00:17:57,285 Δεν είναι. 234 00:17:58,953 --> 00:18:00,537 Γεια σου! 235 00:18:00,538 --> 00:18:01,372 το ήξερα! 236 00:18:02,957 --> 00:18:04,833 - Δεν αστειευόταν. - Ηρέμησε. 237 00:18:04,834 --> 00:18:06,752 Ακόμα δεν ξέρουμε τι έγινε. 238 00:18:06,753 --> 00:18:09,171 - Είπε ότι έπρεπε να σκεφτεί. - Θα μπορούσε να σκεφτεί εδώ. 239 00:18:09,172 --> 00:18:11,465 - Πόσο απερίσκεπτο. - Ίσως πήρε μια μακρύτερη διαδρομή. 240 00:18:11,466 --> 00:18:13,426 - Θα τον ψάξω. - Όχι όχι. 241 00:18:14,427 --> 00:18:15,595 Ας περιμένουμε. 242 00:18:22,435 --> 00:18:25,605 …μη μας οδηγείτε σε πειρασμό αλλά λύτρωσε μας από το κακό. 243 00:18:25,730 --> 00:18:31,903 Δικό σου είναι το βασίλειο, η δύναμη και δόξα για πάντα. Αμήν. 244 00:18:38,743 --> 00:18:42,287 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ ούτε ένα κλείσιμο του ματιού. Κάτι με ενοχλεί... 245 00:18:42,288 --> 00:18:47,042 Όμως ο Νικόδημος έπεισε τους πάντες και πέτυχε να τα περιορίσει. 246 00:18:47,043 --> 00:18:49,587 - Τι σε ανησυχεί γι' αυτό; - Ήταν όλα πολύ ξαφνικά. 247 00:18:50,213 --> 00:18:53,424 Σε μια στιγμή, είναι όλοι κολασμένοι στην καταστροφή. 248 00:18:54,092 --> 00:18:56,260 Μια φωνή ένστασης υψώνεται, 249 00:18:56,261 --> 00:18:59,304 και μετά, ξαφνικά… Ο Καϊάφας γυρίζει πίσω; 250 00:18:59,305 --> 00:19:00,806 Δεν γύρισε πίσω. 251 00:19:00,807 --> 00:19:03,810 Είπε απλώς να περιμένει μέχρι το πρωί να κάνω οτιδήποτε. 252 00:19:03,935 --> 00:19:05,269 Κάτι δεν πάει καλά. 253 00:19:05,270 --> 00:19:08,772 Τι προτείνετε; Θα ξανασυναντηθούμε σε μια ώρα. 254 00:19:08,773 --> 00:19:14,403 Έχω μια αίσθηση. Υπάρχει κάτι που θέλω να τσεκάρω. Ακολουθήστε με. 255 00:19:14,404 --> 00:19:15,530 Είναι καλά. 256 00:19:24,622 --> 00:19:28,876 Είμαστε δύο μάρτυρες ικανός για υγιή συνείδηση και υγιή νου 257 00:19:28,877 --> 00:19:32,755 που τον είδε να θεραπεύει, ή φαίνεται να θεραπεύει το Σαμπάτ. 258 00:19:34,007 --> 00:19:36,842 Κάποτε, στη συναγωγή μας στο Wadi Qelt. 259 00:19:36,843 --> 00:19:39,970 Το είδα δίπλα στη συναγωγή μας στην Καπερναούμ, επίσης το Σαββάτο. 260 00:19:39,971 --> 00:19:40,930 Σμούελ. 261 00:19:41,639 --> 00:19:44,767 Ο άντρας ήταν αντιμέτωπος κατάσταση ζωής ή θανάτου; 262 00:19:44,893 --> 00:19:48,061 Έκανε μια κανονική ζωή θα έλεγα, 263 00:19:48,062 --> 00:19:49,939 αρκετά για να είναι καθισμένος στη συναγωγή. 264 00:19:50,940 --> 00:19:53,234 Το χέρι του ήταν μαραμένο εδώ και χρόνια. 265 00:19:54,235 --> 00:19:59,239 Επιπλέον, ο Ιησούς είχε οπαδούς με Εκείνον που έφαγε τότε σιτηρά. 266 00:19:59,240 --> 00:20:00,949 - Τι; - Ναι. 267 00:20:00,950 --> 00:20:04,369 Την ίδια μέρα, όταν ο Ιησούς υπερασπίστηκε τους μαθητές του 268 00:20:04,370 --> 00:20:06,246 για τη συγκομιδή του σιταριού, 269 00:20:06,247 --> 00:20:09,625 Ανακήρυξε τον εαυτό του Κύριο πάνω από το Σάββατο. 270 00:20:09,626 --> 00:20:12,210 Αυτό πιστεύω στην έκθεση που παρουσίασες, 271 00:20:12,211 --> 00:20:13,587 Είπε: «Κύριε του Σαββάτου». 272 00:20:13,588 --> 00:20:18,508 Όχι, είπε «πάνω». Δήλωνε ανώτερος του νόμου μας. 273 00:20:18,509 --> 00:20:20,261 - Τι είπες; - Ιησούς; 274 00:20:21,763 --> 00:20:23,598 Μπορείς να διευκρινίσεις τι είπες; 275 00:20:27,477 --> 00:20:28,561 Μιλάει. 276 00:20:33,900 --> 00:20:36,234 Τίποτα, χμμ; 277 00:20:36,235 --> 00:20:38,196 Και… Μας απείλησε. 278 00:20:39,030 --> 00:20:40,572 Φοβηθήκαμε για την ασφάλειά μας. 279 00:20:40,573 --> 00:20:46,120 Είδαμε το ρεπορτάζ για το περιστατικό από το Wadi Qelt, και ήταν προβληματικό. 280 00:20:46,704 --> 00:20:49,748 Αλλά η τεκμηρίωση δεν είναι συνεπής με όσα ειπώθηκαν. 281 00:20:49,749 --> 00:20:52,417 Αυτή η υπόθεση είναι πολύ σημαντική να λεκιαστεί 282 00:20:52,418 --> 00:20:54,002 - με τρανταχτές αποδείξεις. - Επόμενο! 283 00:20:54,003 --> 00:20:56,171 Μπορώ να αναφέρω αναλυτικά τη συνάντησή μας; το Σαμπάτ και… 284 00:20:56,172 --> 00:20:59,299 Μπορούμε να επιστρέψουμε στο θέμα το σπάσιμο του Σαμπάτ, αν χρειαστεί. 285 00:20:59,300 --> 00:21:00,926 Επόμενος. 286 00:21:00,927 --> 00:21:05,180 Ο επόμενος μάρτυρας που θα καταθέσει Είναι ο Ραβίνος Benjamin Bar Beker 287 00:21:05,181 --> 00:21:07,141 από την πατρίδα του Ιησού, τη Ναζαρέτ. 288 00:21:19,070 --> 00:21:22,240 Στο Rosh Hashanah στη Ναζαρέτ πριν από δύο χρόνια, 289 00:21:22,365 --> 00:21:26,535 Αναγνώρισε τον εαυτό του ως την εκπλήρωση από την προφητεία του Ησαΐα 290 00:21:26,536 --> 00:21:29,372 για το έτος της εύνοιας του Κυρίου. 291 00:21:29,956 --> 00:21:33,959 Ονόμασε τον εαυτό του Μεσσία, υπέρτατος προφήτης 292 00:21:33,960 --> 00:21:37,714 και η ενσάρκωση του ίδιου του νόμου του Θεού. 293 00:21:39,716 --> 00:21:41,133 Ανατριχιάζω και μόνο που το επαναλαμβάνω. 294 00:21:41,134 --> 00:21:44,636 Και έφερες άλλους μάρτυρες από τη Ναζαρέτ 295 00:21:44,637 --> 00:21:46,305 που μπορεί να επιβεβαιώσει τη μαρτυρία σας; 296 00:21:46,431 --> 00:21:51,102 Ναί. Rafi bar Shlomo και Aaron bar Ehud, μένουν στην κάτω πόλη. 297 00:21:51,227 --> 00:21:53,771 Μπορώ να τους καλέσω για την πρωινή συνέλευση. 298 00:21:53,896 --> 00:21:54,897 Θα είναι πολύ αργά. 299 00:21:57,900 --> 00:21:58,818 Ιησούς, 300 00:21:59,694 --> 00:22:05,992 Τι λέτε στην εισαγγελία ότι αποκαλούσε τον εαυτό του Μεσσία, 301 00:22:07,410 --> 00:22:08,286 προφήτης 302 00:22:09,537 --> 00:22:13,458 και ανθρώπινη εκδήλωση του Νόμου του Μωυσή; 303 00:22:19,630 --> 00:22:23,593 Μπορείς να καταλάβεις 304 00:22:24,260 --> 00:22:26,471 ποιες μπορεί να είναι οι συνέπειες 305 00:22:27,597 --> 00:22:31,726 του να μην απαντάς ή να μην υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου; 306 00:22:33,603 --> 00:22:34,896 Παρακαλώ. 307 00:22:40,068 --> 00:22:42,487 Η χρέωση καταχωρήθηκε. 308 00:22:43,571 --> 00:22:45,989 Αλλά δεν έχει ακόμη επιβεβαιωθεί από δεύτερο μάρτυρα. 309 00:22:45,990 --> 00:22:48,034 Αλλά δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη. 310 00:22:52,080 --> 00:22:54,664 Τώρα θα ακούσουμε έναν πωλητή αρνιών 311 00:22:54,665 --> 00:22:58,168 επηρεάζονται άμεσα από την καταστροφή που ανήκει στον Ιησού 312 00:22:58,169 --> 00:23:00,588 στην αγορά του ναού πριν από τρεις ημέρες. 313 00:23:08,179 --> 00:23:11,098 Γιατί χάνουν χρόνο με δηλώσεις; για το τι έκανε; 314 00:23:11,099 --> 00:23:12,391 Κάποια δεν είναι καν αληθινά! 315 00:23:14,435 --> 00:23:16,896 Δεν πρέπει να ρωτούν για την αποστολή Του, τα σχέδιά σου; 316 00:23:17,396 --> 00:23:19,731 - Και γιατί δεν λέει τίποτα; -Πες μου. 317 00:23:19,732 --> 00:23:21,526 Είχε πολλά να πει μέχρι τώρα. 318 00:23:22,568 --> 00:23:24,569 Πρέπει να νιώθει που δεν είναι ειλικρινείς. 319 00:23:24,570 --> 00:23:25,738 Αυτό θα ήταν αρκετά διορατικό. 320 00:23:25,863 --> 00:23:28,366 Και τι σημασία έχουν; μικρά περιστατικά από το παρελθόν; 321 00:23:29,367 --> 00:23:31,701 Αυτή είναι η ευκαιρία τους να δουν Το όραμά του για το μέλλον, 322 00:23:31,702 --> 00:23:33,203 για να καταλάβει τι πρόκειται να κάνει 323 00:23:33,204 --> 00:23:35,789 - έτσι μπορούν να βάλουν ένα τέλος σε αυτό ή… - Ή τι; 324 00:23:35,790 --> 00:23:37,667 Δεν ξέρω! Ελάτε μαζί Του. 325 00:23:38,543 --> 00:23:41,545 Αν…αν καταστρέψει τη Ρώμη και να πάρει τη θέση Του που δικαιούται στο θρόνο. 326 00:23:41,546 --> 00:23:44,590 -Θες να πας να τους το πεις αυτό; - Φαίνεται ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 327 00:23:45,758 --> 00:23:47,468 Ίσως κάνετε λάθος. 328 00:23:49,637 --> 00:23:52,014 Ήλπιζα ότι οι φήμες για Αυτόν ήταν αληθινές. 329 00:23:52,515 --> 00:23:56,269 Αλλά όταν ήρθε στην αγορά, Δεν έχω ξαναδεί τόσο φόβο. 330 00:23:57,436 --> 00:24:02,567 Ο Ιησούς προσπάθησε να πάρει έξι μήνες μακριά μου του μισθού κατά την στροφή της αγοράς ναών. 331 00:24:02,692 --> 00:24:06,736 Και μου επιτέθηκε ενώ έλεγε ότι ήταν Θεός. 332 00:24:06,737 --> 00:24:09,906 Και μπορείτε να το αναλύσετε για τον αντίκτυπο αυτής της συνάντησης 333 00:24:09,907 --> 00:24:12,117 στην προσωπική σου σχέση με τον Θεό; 334 00:24:12,118 --> 00:24:13,202 Αυτό είναι παράλογο! 335 00:24:17,790 --> 00:24:19,000 Ποιος είσαι; 336 00:24:20,251 --> 00:24:22,170 Γνωρίζω τον Ιησού καλύτερα από οποιονδήποτε εδώ. 337 00:24:23,045 --> 00:24:25,590 Γιατί προσβάλλονται αυτοί οι άντρες Είστε οι μόνοι μάρτυρες; 338 00:24:26,465 --> 00:24:27,465 Θέλω να καταθέσω. 339 00:24:27,466 --> 00:24:30,510 Δεν κληθήκατε ως μάρτυρας ούτε είναι μέλος του Σανχεντρίν. 340 00:24:30,511 --> 00:24:31,511 Είναι απλώς ένας πληροφοριοδότης. 341 00:24:31,512 --> 00:24:33,805 Και αυτό δεν ψάχνουν; Πληροφορίες; 342 00:24:33,806 --> 00:24:36,392 - Δεν σας ζητήθηκε να μιλήσετε. - Με συγχωρείτε. 343 00:24:38,811 --> 00:24:40,229 Ξέρεις αυτούς τους άντρες; 344 00:24:40,354 --> 00:24:42,940 Χάσαμε καμία πρόσκληση; 345 00:24:43,900 --> 00:24:45,067 Αφήστε τους να μπουν. 346 00:24:50,907 --> 00:24:54,284 Θα ήθελε κάποιος να εξηγήσει τι γινεται 347 00:24:54,285 --> 00:24:56,411 Είμαι ο Αρχιερέας, ο Σιμόν. 348 00:24:56,412 --> 00:25:01,082 Διατηρώ το δικαίωμα να τηλεφωνήσω επιλεγμένα μέλη της συνέλευσης 349 00:25:01,083 --> 00:25:04,377 για τη συλλογή σχετικών πληροφοριών 350 00:25:04,378 --> 00:25:10,842 για το ποινικό ιστορικό του κατηγορουμένου, πριν από την έναρξη των διαδικασιών του Σανχεντρίν. 351 00:25:10,843 --> 00:25:13,429 - Παρακαλώ ελάτε μαζί μας. - Με συγχωρείτε. 352 00:25:15,139 --> 00:25:16,766 Α, μπορώ να μιλήσω; 353 00:25:16,891 --> 00:25:19,435 Μπορώ να δώσω περισσότερες λεπτομέρειες για το περιστατικό στην αγορά. 354 00:25:20,686 --> 00:25:21,729 Μιλώ. 355 00:25:21,854 --> 00:25:27,901 Ο Ιησούς τόλμησε να πει: «Είμαι σε θέση να καταστρέψω ο ναός του Θεού 356 00:25:27,902 --> 00:25:30,070 που έγινε από ανθρώπινο χέρι. 357 00:25:30,071 --> 00:25:35,201 Και σε τρεις μέρες θα φτιάξω άλλη μια. Όχι φτιαγμένο από αντρικά χέρια». 358 00:25:35,701 --> 00:25:39,579 Τον άκουσα επίσης να το λέει αυτό αμέσως μετά το άδειασμα της αγοράς. 359 00:25:39,580 --> 00:25:41,748 Ναι, αλλά τι είναι Τι εννοούσε με αυτό; 360 00:25:41,749 --> 00:25:43,416 Απαρτία τριών. 361 00:25:43,417 --> 00:25:44,709 Και εγώ… 362 00:25:44,710 --> 00:25:46,545 - Ένα υπνοδωμάτιο. - Είναι πέντε μαζί μου. 363 00:25:47,421 --> 00:25:49,130 Ήμουν κι εγώ εκεί. 364 00:25:49,131 --> 00:25:51,341 Δεν είπε «μπορώ να το κάνω». 365 00:25:51,342 --> 00:25:55,972 Ήμουν κι εγώ εκεί, και Εκείνος δεν ήταν συγκεκριμένα για ανθρώπινα χέρια ή όχι. 366 00:25:56,097 --> 00:25:58,140 - Ο καθένας το θυμάται διαφορετικά. - Είναι εδώ ο Γιουσίφ; 367 00:25:58,266 --> 00:26:00,142 Ήταν δίπλα μας. 368 00:26:00,268 --> 00:26:02,269 Φυσικά δεν είναι εδώ. 369 00:26:02,270 --> 00:26:04,062 Ακόμα κι αν συμμεριζόταν τη γνώμη σου, 370 00:26:04,063 --> 00:26:06,232 θα ήταν ακόμα πέντε εναντίον τριών. 371 00:26:06,357 --> 00:26:10,402 Ποιος άλλος εδώ κατέθεσε; Οι πράξεις του στην αυλή των Εθνών 372 00:26:10,403 --> 00:26:11,736 και ακούσατε τα λόγια Του μετά; 373 00:26:11,737 --> 00:26:15,365 Αυτό που νομίζω ότι είναι σχετικό είναι το γεγονός 374 00:26:15,366 --> 00:26:19,160 ότι και οι επτά μάρτυρες, εκτός από εμένα, 375 00:26:19,161 --> 00:26:24,499 επιβεβαιώστε ότι μίλησε για την ολοκληρωτική καταστροφή του ναού, 376 00:26:24,500 --> 00:26:29,921 που είναι τόση βλασφημία όσον αφορά τον αντιφρονητικό πολιτικό λόγο, 377 00:26:29,922 --> 00:26:32,924 που αντιπροσωπεύει απειλή για την κοινωνική τάξη. 378 00:26:32,925 --> 00:26:35,844 - Τότε πίστεψε ότι μπορεί! - Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 379 00:26:35,845 --> 00:26:38,763 Δεν μπορούσες να ανακρίνεις τον Ιησού αν δεν ήμουν εγώ. 380 00:26:38,764 --> 00:26:40,308 Άρα έχω δικαίωμα να μιλήσω. 381 00:26:41,142 --> 00:26:43,728 Όλα όσα νομίζουν ότι κατακτούν, μου χρωστάς. 382 00:26:47,523 --> 00:26:48,566 ΚΑΙ; 383 00:26:51,527 --> 00:26:54,571 Και αν φοβάσαι τόσο του να καταστρέψει το ναό, 384 00:26:54,572 --> 00:26:56,741 Σημαίνει ότι ίσως είναι ικανός. 385 00:26:56,866 --> 00:27:00,076 Είτε μπορεί είτε όχι, Προτιμούμε να μην το μάθουμε. 386 00:27:00,077 --> 00:27:02,370 Και γιατί δεν θέλετε να μάθετε; 387 00:27:02,371 --> 00:27:04,748 - Παρατηρήσατε τα σημάδια. - Όχι από πρώτο χέρι. 388 00:27:04,749 --> 00:27:06,958 Δεν ξέρω τι μιλάει αυτός ο άνθρωπος. 389 00:27:06,959 --> 00:27:08,169 Δεν βλέπεις; 390 00:27:09,253 --> 00:27:12,380 Αντί να συζητάμε τις προθέσεις Του να καταστρέψει το ναό, 391 00:27:12,381 --> 00:27:15,259 Δεν είναι πλέον σημαντικό να το ανακαλύψουμε αν μπορεί πραγματικά; 392 00:27:15,843 --> 00:27:19,972 Και αν μπορεί να χρησιμοποιήσει την ίδια δύναμη να εκθρονίσει τη Ρώμη και να μας ελευθερώσει; 393 00:27:21,140 --> 00:27:22,266 Αν μπορεί… 394 00:27:25,061 --> 00:27:26,561 Ας μην μπαίνουμε εμπόδιο. 395 00:27:26,562 --> 00:27:28,397 Είναι αυτοί που ενοχλούν κάτι. 396 00:27:29,565 --> 00:27:32,650 Ποιος εδώ έχει την ακεραιότητα να παραδεχτεί 397 00:27:32,651 --> 00:27:36,322 ότι τα πάντα σε σχέση Είναι παράνομη αυτή η συνάντηση; 398 00:28:10,523 --> 00:28:13,733 Προσοχή, κύριοι! Προσοχή! 399 00:28:13,734 --> 00:28:16,862 Μετά από διαβούλευση με τους μεγαλύτερους, καταλήξαμε σε μια ετυμηγορία. 400 00:28:18,197 --> 00:28:23,744 Επτά μάρτυρες επιβεβαιώνουν ότι ο Ιησούς απειλούσε να καταστρέψει το ναό. 401 00:28:25,788 --> 00:28:32,419 Θα αφήσουμε τους ενοίκους μας πιστέψτε ότι προστατεύουμε 402 00:28:32,420 --> 00:28:36,424 και κρύβουμε τόσο βίαιο λόγο 403 00:28:37,091 --> 00:28:41,344 νομίζαμε ότι… Θα μπορούσαμε να το περιορίσουμε και να το αντιμετωπίσουμε 404 00:28:41,345 --> 00:28:43,847 παρά την εξουσία της Ρώμης; 405 00:28:43,848 --> 00:28:44,890 - Όχι… - Όχι. 406 00:28:47,935 --> 00:28:50,396 Ιησούς από τη Ναζαρέτ 407 00:28:51,897 --> 00:28:54,066 πρέπει να παραδοθεί στον Πιλάτο. 408 00:29:03,534 --> 00:29:04,952 Θα Τον παραδώσουν στον Πιλάτο. 409 00:29:08,247 --> 00:29:11,833 Και να εξαφανιστεί μια για πάντα το ζιζάνιο της εξέγερσης, 410 00:29:11,834 --> 00:29:16,963 οι οπαδοί του Ιησού και οι οικογένειές τους πρέπει να επανενωθούν 411 00:29:16,964 --> 00:29:18,799 και εξίσου ανακρινόμενος! 412 00:29:22,178 --> 00:29:28,267 Να επισημοποιήσουμε και να σφραγίσουμε τα έγγραφα στη συνέλευση τα ξημερώματα. 413 00:29:30,269 --> 00:29:31,729 Η συνεδρίαση είναι κλειστή. 414 00:29:55,503 --> 00:29:57,880 Αυτό δεν μπορεί... δεν μπορεί... δεν μπορεί να συμβεί. 415 00:29:58,756 --> 00:30:01,467 - Πέδρο. - Έχουμε ακόμα χρόνο. 416 00:30:01,592 --> 00:30:03,259 Πάμε να πάρουμε τον Zê. Πάμε πίσω... 417 00:30:03,260 --> 00:30:04,969 Ξέρω πού κρύβονται οι γυναίκες. 418 00:30:04,970 --> 00:30:07,640 Ήμουν στη Βηθανία και είδα ότι ήταν στο σπίτι του Λάζαρο. 419 00:30:07,765 --> 00:30:09,266 Και οι άντρες πρέπει να είναι εκεί. 420 00:30:09,391 --> 00:30:11,769 Πάω! Σύλληψη όλων. Τώρα! 421 00:30:15,356 --> 00:30:18,233 Πρώτα πρέπει να πάμε στη Βηθανία της φρουράς του ναού και βγάλτε τους από εκεί. 422 00:30:18,234 --> 00:30:20,401 Θα μείνω με τον Ιησού. Τους βγάζεις από εκεί. 423 00:30:20,402 --> 00:30:21,570 Καλά. 424 00:30:28,619 --> 00:30:31,664 Οι οπαδοί. Αυτός ο άνθρωπος είναι ένας από αυτούς. 425 00:30:34,959 --> 00:30:36,834 ΠΟΥ; Ποιον κοιτάς; 426 00:30:36,835 --> 00:30:39,964 Αυτός ο άνθρωπος είναι από την Καπερναούμ, Είναι ένας από τους κύριους μαθητές του Ιησού. 427 00:30:40,589 --> 00:30:42,924 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. Με μπερδεύεις. 428 00:30:42,925 --> 00:30:45,843 Σε είδα μαζί Του στο σπίτι του Λαζάρου πριν από λιγότερο από πέντε ημέρες. 429 00:30:45,844 --> 00:30:47,136 Και σε είδα μαζί Του. 430 00:30:47,137 --> 00:30:49,639 Είστε ένας από τους ακόλουθους. Η γαλιλαία προφορά του σε χαρίζει. 431 00:30:49,640 --> 00:30:50,558 Κάνεις λάθος! 432 00:30:52,059 --> 00:30:53,394 Δεν τον ξέρω τον άνθρωπο. 433 00:30:59,733 --> 00:31:00,985 δεν... 434 00:31:01,735 --> 00:31:03,237 Όχι… Όχι… 435 00:31:30,472 --> 00:31:33,474 Shmuel! Πάμε. Η επιτροπή έχει να συναντηθούν πριν από τη συνέλευση. 436 00:31:33,475 --> 00:31:35,227 Είμαι σίγουρος ότι είναι ένας από αυτούς. 437 00:31:37,354 --> 00:31:40,733 Ντόρι! Φύγε από εκεί και βοήθησέ με! 438 00:33:00,396 --> 00:33:02,189 Πώς είχες το θάρρος; 439 00:33:10,406 --> 00:33:14,242 Θα μπορούσες να είχες μιλήσει. Αλλά εσύ το αρνήθηκες μέχρι που Τον γνώρισες. 440 00:33:14,243 --> 00:33:16,869 Α, το αρνήθηκα; Το αρνήθηκα; 441 00:33:16,870 --> 00:33:18,288 Τον πρόδωσες. 442 00:33:19,081 --> 00:33:21,332 Έμεινα μαζί Του μέχρι το τέλος. Προσπάθησα να Τον σώσω. 443 00:33:21,333 --> 00:33:22,835 Είπες ότι δεν Τον γνώριζες. 444 00:33:23,419 --> 00:33:25,753 Κάποιος πρέπει να μείνει ζωντανός και διαδώστε το μήνυμα 445 00:33:25,754 --> 00:33:28,382 Τώρα που Τον παρέδωσες σε μια πιατέλα μέχρι βέβαιου θανάτου. 446 00:33:29,425 --> 00:33:33,011 Θα ήταν θάνατος μόνο αν ήταν ήταν απάτη και έλεγε ψέματα όλη την ώρα. 447 00:33:33,762 --> 00:33:37,641 Κι αν δεν είναι απατεώνας; Θα μπορούσε να είναι το τέλος μόνο αν… αν… 448 00:33:41,770 --> 00:33:43,355 Αν αυτό… 449 00:33:45,899 --> 00:33:47,734 Ήταν το σχέδιό Του σε όλη τη διάρκεια. 450 00:33:47,735 --> 00:33:51,070 Ο Υιός του ανθρώπου θα, όπως είναι γραμμένο για σένα. 451 00:33:51,071 --> 00:33:54,949 Αλλά αλίμονο σε αυτόν για ποιον ο Υιός του ανθρώπου προδίδεται. 452 00:33:54,950 --> 00:33:57,285 Μου είπε να το κάνω γρήγορα. 453 00:33:57,286 --> 00:34:02,124 Θα ήταν καλύτερα για αυτόν τον άνθρωπο, ποτέ ούτε καν να γεννηθεί. Με ακούς; 454 00:34:02,875 --> 00:34:06,335 Είπε. Μου είπε να το κάνω αυτό. 455 00:34:06,336 --> 00:34:08,421 Μου είπε να κάνω… 456 00:34:08,422 --> 00:34:10,007 Με αυτόν τον τρόπο! Μέσα από το στενό! 457 00:34:15,637 --> 00:34:16,764 Εσύ, πληροφοριοδότη. 458 00:34:17,431 --> 00:34:20,600 Ο Ραβίνος Σμουέλ είπε αυτό των οπαδών του Ιησού βρίσκεται σε αυτή την περιοχή. 459 00:34:20,601 --> 00:34:21,769 Είδες; 460 00:34:26,106 --> 00:34:27,316 Όχι. 461 00:34:28,650 --> 00:34:31,028 Απλώστε. Πάω βόρεια. Πάμε. 462 00:35:20,118 --> 00:35:21,328 Πώς θα μπορούσες; 463 00:35:23,247 --> 00:35:24,998 Μετά από όσα είδαμε και κάναμε μαζί. 464 00:35:27,793 --> 00:35:30,754 Τον είδες να θεραπεύει. Ανέστη Λάζαρε. 465 00:35:36,802 --> 00:35:39,096 Σε είδα να θεραπεύεσαι εξαιτίας Του. 466 00:35:41,974 --> 00:35:45,811 Για εβδομάδες πηγαίναμε, μόνο εσύ κι εγώ. 467 00:35:49,857 --> 00:35:51,400 Μοιραστήκαμε τόσα πολλά. 468 00:35:56,405 --> 00:35:57,573 Νιώθω τόσο ανόητος. 469 00:36:01,618 --> 00:36:03,704 Θα έρθει η ώρα να το καταλάβεις. 470 00:36:06,665 --> 00:36:10,252 - Ίσως κάποια μέρα. - Τι εννοούσατε με το "κάντε αυτό;" 471 00:36:14,256 --> 00:36:15,924 Αυτό μου είπε ο Ιησούς. 472 00:36:17,926 --> 00:36:19,302 Ορκίζομαι στη ζωή μου. 473 00:36:19,303 --> 00:36:24,641 Στο δείπνο είπε: «Ό,τι πρόκειται να κάνεις… Κάνε το γρήγορα». 474 00:36:27,102 --> 00:36:30,522 Τότε ήταν που έφυγα. Έκανα το θέλημά Του. 475 00:36:34,568 --> 00:36:35,819 Ή τουλάχιστον νόμιζα… 476 00:36:38,572 --> 00:36:39,573 Ναι, σκέφτηκα... 477 00:36:40,991 --> 00:36:42,618 Τι άλλο θα θέλατε να πείτε; 478 00:36:45,329 --> 00:36:50,417 Ιούδα, είπε κάποιος σε εκείνο το τραπέζι θα Τον πρόδιδε. 479 00:36:51,501 --> 00:36:52,878 Ίσως να μιλούσε για σένα. 480 00:36:56,673 --> 00:36:57,841 Μην τολμήσεις. 481 00:36:58,759 --> 00:37:01,970 Δεν είμαι αθώος και θα το αντιμετωπίσω. 482 00:37:02,095 --> 00:37:07,308 Αλλά δεν θα ήμουν καν σε αυτή την κατάσταση αν δεν είχες κάνει το ανείπωτο. 483 00:37:07,309 --> 00:37:08,936 Δεν ήταν αυτό που εγώ... 484 00:37:12,606 --> 00:37:16,652 Νόμιζα ότι θα έσωζα το Ισραήλ… Ξέρεις; 485 00:37:22,616 --> 00:37:24,952 Αυτή η φυλακή θα Τον ανάγκαζε να χρησιμοποιήσει τη δύναμή Του, 486 00:37:25,869 --> 00:37:29,206 συντρίψτε τους απαγωγείς σας και πάρε το θρόνο του Δαβίδ μια για πάντα. 487 00:37:33,669 --> 00:37:38,297 Ή θα έσωζα το έθνος μας από την εξαπάτηση 488 00:37:38,298 --> 00:37:42,094 και καταστροφή από τα χέρια ενός άλλου ψευδοπροφήτη. 489 00:37:45,847 --> 00:37:48,058 Είχες ήδη σκεφτεί τα πάντα, έτσι δεν είναι; 490 00:37:49,393 --> 00:37:50,310 Όχι. 491 00:37:51,937 --> 00:37:53,021 Όχι, εγώ... 492 00:37:56,149 --> 00:37:58,527 δεν καταλαβα ότι υπήρχε μια τρίτη επιλογή. 493 00:38:03,407 --> 00:38:04,866 Ότι είναι ο Υιός του Θεού. 494 00:38:08,954 --> 00:38:10,706 Και θα το αφήσεις να συμβεί. 495 00:38:12,749 --> 00:38:13,792 Δεν καταλαβαίνω. 496 00:38:16,545 --> 00:38:20,590 Όταν ήμασταν στην Περαία κατά την εορτή της αφιέρωσης, 497 00:38:21,675 --> 00:38:25,345 Μου είπε ότι το όραμά Του Ήταν μεγαλύτερο από όσο μπορούσα να φανταστώ. 498 00:38:28,890 --> 00:38:32,144 Μου είπε να προσέξω πολύ στο κήρυγμά του την επόμενη μέρα. 499 00:38:35,397 --> 00:38:37,482 Εκείνη όπου παραλίγο να λιθοβολήσει μέχρι θανάτου. 500 00:38:40,736 --> 00:38:41,903 Αυτός με τα πρόβατα. 501 00:38:58,003 --> 00:38:59,004 Που πάτε; 502 00:39:03,425 --> 00:39:04,426 Προς τον ναό. 503 00:39:06,845 --> 00:39:08,430 Πρέπει να φτιάξω τα πράγματα. 504 00:39:16,354 --> 00:39:17,730 Μπορούμε να το αφήσουμε πίσω μας. 505 00:39:17,731 --> 00:39:20,150 Δεν θα σημαίνουν πολλά για τα αδέρφια. 506 00:39:21,359 --> 00:39:27,824 Ησαΐας, τα τραγούδια του Δαβίδ, οι Παροιμίες του Σολομώντα. 507 00:39:29,868 --> 00:39:32,244 Δεν μπορούμε να αγγίξουμε τους Σαδδουκαίους, 508 00:39:32,245 --> 00:39:35,332 αλλά μπορούσαμε να κερδίσουμε μερικές ψήφους των Φαρισαίων. 509 00:39:35,999 --> 00:39:40,545 Yussif, μπορείς να σκεφτείς περισσότερα Έχετε ερωτήσεις για πρόβα μαζί μου; 510 00:39:42,214 --> 00:39:45,341 - Γιουσίφ; Χορδή. - Ω, ραββί. 511 00:39:45,342 --> 00:39:47,511 Καλός. Το σώμα ξύπνησε. Τώρα το μυαλό. 512 00:39:48,428 --> 00:39:49,804 Συγγνώμη, ραβίνο. 513 00:39:49,805 --> 00:39:52,766 Αλλά όχι. Αναλύουμε όλες τις πιθανές ερωτήσεις. 514 00:39:53,934 --> 00:39:55,268 Επαναβεβαιώνουμε τον σκοπό μας. 515 00:39:56,394 --> 00:39:58,063 - Ναι. - Όχι, χωρίς να κοιτάξω. 516 00:39:58,188 --> 00:39:59,940 Yussif, πρέπει να είσαι όσο έτοιμη κι αν είμαι. 517 00:40:02,025 --> 00:40:05,736 Λοιπόν, πρώτα, αποδείξτε ότι η κρίση του Ιησού από τη Ναζαρέτ είναι παράνομο. 518 00:40:05,737 --> 00:40:07,239 Ο νόμος της Τορά είναι ξεκάθαρος. 519 00:40:08,657 --> 00:40:11,867 Ακόμη και όσοι κοιμούνται μπορούν να δουν. Καλώς ήρθες πίσω. 520 00:40:11,868 --> 00:40:13,119 Συγγνώμη, Saba. 521 00:40:13,120 --> 00:40:15,871 Όχι, όχι. Δεν χρειάζεται να πεις συγγνώμη. Ήταν αρκετή νύχτα. 522 00:40:15,872 --> 00:40:18,791 - Αλλά υπάρχει ακόμα δουλειά να γίνει. - Α, αλλά αυτό είναι σίγουρο. 523 00:40:18,792 --> 00:40:21,378 Πρέπει να φέρεις Ο Έλι μπαρ Γκίντεον να καταθέσει. 524 00:40:22,212 --> 00:40:24,588 Όντας σεβαστός γραφέας, τον κατάλογο των προηγούμενων σας 525 00:40:24,589 --> 00:40:26,173 μπορεί να δείξει ότι αυτή η δοκιμή… 526 00:40:26,174 --> 00:40:28,008 Ναι. Σάμπα. Θα τον φέρω. 527 00:40:28,009 --> 00:40:31,178 - Ξέρεις τον τρόπο; - Από τον Γαμαλιήλ. Ναι, Σάμπα. 528 00:40:31,179 --> 00:40:34,099 Και εσύ; Νιώθεις έτοιμος για την προφητεία; 529 00:40:35,475 --> 00:40:37,561 Έχω τα πάντα έτοιμα. 530 00:40:39,938 --> 00:40:45,569 Μια ολόκληρη καριέρα επιχειρημάτων, όλα ερευνημένα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. 531 00:40:47,737 --> 00:40:51,533 Όλα στη μακρά ζωή μου με έχουν φέρει μέχρι αυτή τη στιγμή. 532 00:40:53,118 --> 00:40:53,994 είμαι έτοιμος. 533 00:40:55,871 --> 00:40:59,207 Λοιπόν, έχετε 15 λεπτά για να φτάσετε στο Σανχεντρίν πριν από την έναρξη της συνόδου. 534 00:40:59,916 --> 00:41:02,711 Πολύ καλά... Πάμε λοιπόν. 535 00:41:07,966 --> 00:41:11,970 ΟΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΙ: ΟΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΙ 536 00:41:44,669 --> 00:41:48,506 Ο χρόνος τελειώνει 537 00:41:50,133 --> 00:41:55,263 Αυτός ο δρόμος τελειώνει λίγο πριν Για να φτάσετε οπουδήποτε 538 00:41:56,264 --> 00:41:59,768 Με γεμίζει αμφιβολία 539 00:42:01,728 --> 00:42:06,733 Δεν ξέρω αν αξίζει αυτή η βόλτα Οι φυσαλίδες που γουργουρίζω 540 00:42:07,484 --> 00:42:12,572 Και το τραγούδι σου με φτάνει ακόμα 541 00:42:13,323 --> 00:42:18,578 Παρασύρονται από τα κύματα μιας ταραγμένης θάλασσας 542 00:42:19,454 --> 00:42:23,249 Ξέρω ότι δεν είμαι μόνος 543 00:42:23,250 --> 00:42:29,923 Είμαι, είμαι σε κακή παρέα 544 00:42:33,426 --> 00:42:38,556 Κακή παρέα 545 00:42:41,726 --> 00:42:45,938 Τίποτα δεν έχει νόημα 546 00:42:45,939 --> 00:42:52,570 Όλα τα σχέδια που κάναμε Σκορπισμένα σαν σκόνη 547 00:42:53,196 --> 00:42:57,993 Δεν ήμουν στον φράχτη 548 00:42:58,785 --> 00:43:04,623 Μα τώρα αυτή η ψυχρή αβεβαιότητα Νυχτώνει η μέρα 549 00:43:04,624 --> 00:43:10,212 Και το τραγούδι σου με φτάνει ακόμα 550 00:43:10,213 --> 00:43:15,802 Παρασύρονται από τα κύματα μιας ταραγμένης θάλασσας 551 00:43:16,594 --> 00:43:20,098 Ξέρω ότι δεν είμαι μόνος 552 00:43:20,807 --> 00:43:27,230 Είμαι, είμαι σε κακή παρέα 553 00:43:27,772 --> 00:43:33,068 Και το τραγούδι σου με φτάνει ακόμα 554 00:43:33,069 --> 00:43:39,325 Παρασύρονται από τα κύματα μιας ταραγμένης θάλασσας 555 00:43:39,326 --> 00:43:42,871 Ξέρω ότι δεν είμαι μόνος 556 00:43:43,705 --> 00:43:50,712 Είμαι, είμαι σε κακή παρέα 557 00:43:54,591 --> 00:43:59,345 Κακό 558 00:43:59,346 --> 00:44:02,932 Εταιρεία 559 00:44:05,935 --> 00:44:10,065 Κακό, κακό 560 00:44:11,066 --> 00:44:14,027 Εταιρεία 561 00:44:17,322 --> 00:44:22,451 Κακό, κακό 562 00:44:22,452 --> 00:44:26,039 Εταιρεία